北京11月13日消息，研究机构安泰科(Antaike)周三在一份报告中称。预计中国今年的铝消费量料30年来首度下滑，同时国内铝需求和出口量也将下降。

 该研究机构的一位分析师在参加一个行业会议时称，预计中国今年的原铝消费量料为3,655万吨，较上年下滑12%。

“其中，国内消费量料下滑0.9%，而出口量料下滑3%。”

 中国加工商将原铝加工为铝半成品，其中多数用于出口。

海关数据显示，中国10月出口未加工铝(包括原铝、合金和半成品铝)下滑至431,000吨，为自2月以来的最低位。

 但该分析师预计明年，中国的铝消费量料增加1%，至3,690万吨。

该分析师称，预计今年中国铝产量料下滑1.6%，至3,600万吨，净进口量料为250万吨，供应短缺53万吨。

她称，尽管今年前八个月中，中国铝产商盈利增加75%，为三年来最佳，但今年产量相对处于低位，1-10月期间，有346万吨铝年产能被永久性关闭。

她预计中国明年的原铝产出料增加3%，至3,720万吨，过剩33万吨。

预计中国今年铝产能料为4,100万吨，明年将进一步增加180万吨。